← Resous pou Pasyan

Kondisyon

Dwèt Mato

Yon pwent dwèt ki tonbe apre yon blesi. Jeneralman trete ak yon atèl ou pote san rete pandan 6 a 8 semèn.

Finger with a mallet deformity, the fingertip drooping and unable to straighten
Aspè klasik dwèt mato: pwent dwèt la tonbe epi li pa ka lonje aktivman.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Kisa dwèt mato ye?

Yon ti tandon sou dèyè dwèt ou lonje pwent dwèt la. Yon fòs sibit ki pliye dwèt la (tankou yon boul ki frape pwent la, oswa dwèt kwoke nan mèb) ka chire tandon sa a oswa rache yon ti moso zo avèk li. Lè sa a pwent dwèt la tonbe e ou pa ka leve l pou kont ou. Se sa yo rele dwèt mato.

Illustration of the extensor tendon pulled away from the distal phalanx at the tip of the finger
Tandon ekstansè a chire soti nan zo a nan pwent dwèt la, kidonk pwent dwèt la pa ka leve ankò.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Sentòm komen

  • Pwent dwèt la tonbe e ou pa ka lonje l pou kont li
  • Ou toujou ka pliye pwent la; sa ou pa ka fè se lonje l
  • Doulè ak anflamasyon sou dèyè dènye jwenti dwèt la
  • Yon blese oswa sansiblite sou tèt pwent dwèt la

Poukisa sa rive?

Dwèt mato souvan koze pa yon boul ki frape pwent yon dwèt lonje (baskètbòl, volebòl, bezbòl) oswa lè dwèt la kwoke pandan w ap ranje yon dra oswa mete men w nan yon sak. Li ka rive tou ak yon ti koup sou dèyè pwent dwèt la.

Opsyon tretman

Tretman san operasyon

  • Atèl san rete. Yon ti atèl kenbe pwent dwèt la dwat 24 èdtan pa jou pandan 6 a 8 semèn. Kite pwent la pliye menm yon fwa pandan tan sa a ka rekòmanse revolog gerizon an, kidonk atèl la ap sèlman retire pou swen po ak dwèt la plat sou yon tab. Sa mache pou pifò ka yo.
Fingertip held in a small splint that keeps the tip straight
Yon ti atèl kenbe pwent dwèt la dwat pandan 6 a 8 semèn. Dwèt la pa janm dwe kite tonbe pandan tan sa a.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Tretman chirijikal

  • Pensman oswa reparasyon. Operasyon sèlman nesesè pou kèk blesi mato, jeneralman lè yon gwo moso zo rache, lè jwenti a dislokase, oswa lè atèl la echwe. Yon ti pen atravè jwenti a kenbe dwèt la dwat pandan l ap geri.
X-ray of a mallet finger stabilized with a single small pin crossing the end joint
Pou kèk blesi mato, yon pen tanporè kenbe pwent dwèt la dwat pandan tandon an oswa zo a ap geri.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Sa pou w tann nan vizit ou

Dr. Barrera ap egzamine dwèt la epi pran yon radyografi pou wè si yon moso zo sòti ak tandon an. Nan pifò ka yon atèl ka mete menm jou a. Y ap montre w kijan pou pran swen po a san kite pwent la pliye, sa ki se kle pou yon bon rezilta.

X-ray of a finger with a small bone fragment pulled off the back of the distal phalanx, a bony mallet injury
Sou radyografi, pafwa yon ti moso zo rache ansanm ak tandon an. Yo rele sa yon dwèt mato zo.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Kilè pou rele biwo a byen vit

Rele nou imedyatman si gen yon koup oswa po kase sou pwent dwèt la ki tonbe, si dwèt la vin wouj ak cho (siy enfeksyon), oswa si pwent dwèt la sanble pal oswa frèt.

Gen rapò

Kesyon?

Rele kote biwo ou a pou kesyon ki pa ijan:

Gade enfòmasyon kontak biwo nou yo pou adrès ak nimewo faks.