← Recursos para Pacientes

Condición

Infecciones de la Mano

Infecciones de la uña, yema del dedo, piel o espacios profundos de la mano. Pueden avanzar rápido y algunas son emergencias quirúrgicas.

Illustration of a finger nail with redness and swelling along the nail fold, acute paronychia
La paroniquia es una infección alrededor del borde de la uña, a menudo por arrancar una cutícula o morder los bordes de la uña.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Photo of a finger with a felon infection at the fingertip, showing marked swelling and skin discoloration
Un panadizo es una infección profunda de la yema del dedo. Causa dolor pulsátil e hinchazón tensa, y generalmente necesita drenaje.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

¿Qué es una infección de la mano?

La mano tiene compartimentos y vainas tendinosas por las que las bacterias pueden avanzar rápidamente, por lo que una infección de la mano no es igual a una infección en otra parte del cuerpo. Los tipos más comunes en clínica son:

  • Paroniquia — infección alrededor del borde de la uña
  • Panadizo (felón) — infección de la yema del dedo
  • Celulitis — infección de la piel con enrojecimiento, calor y dolor
  • Mordeduras — humanas o de animales, de alto riesgo porque los dientes inoculan bacterias profundas
  • Tenosinovitis flexora — infección profunda dentro de la vaina tendinosa del dedo, una emergencia quirúrgica
  • Absceso — acumulación de pus en cualquier parte de la mano

Síntomas comunes

  • Enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor alrededor de una uña o yema del dedo
  • Pus debajo de la piel o saliendo alrededor de una uña
  • Una línea roja que sube por el brazo
  • Fiebre, escalofríos o sensación de estar enfermo
  • Un dedo doloroso al enderezarlo suavemente, hinchado alrededor de todo el dedo y mantenido ligeramente doblado (cuatro signos de infección de vaina tendinosa)
  • Una herida punzante o mordedura que se pone roja y dolorosa en los días posteriores

¿Por qué ocurre?

La paroniquia suele iniciar tras arrancarse una cutícula o morderse las uñas. Los panadizos se desarrollan cuando las bacterias entran por una astilla o un corte pequeño en la yema. Las mordeduras son de especial riesgo porque los dientes inoculan bacterias profundas. La diabetes y las condiciones que bajan las defensas aumentan el riesgo de todas las infecciones de la mano, y heridas pequeñas que sanarían solas en una persona sana pueden convertirse en infecciones graves en estos pacientes.

Opciones de tratamiento

Tratamiento no quirúrgico

  • Baños tibios y antibióticos orales. La paroniquia temprana y áreas pequeñas de celulitis suelen resolverse con baños tibios varias veces al día y un curso corto de antibióticos orales.
  • Férula y elevación. Descansar la mano en una férula y mantenerla por encima del corazón ayuda a reducir la hinchazón.

Tratamiento quirúrgico

  • Drenaje. Si hay pus bajo la piel o uña, se necesita drenaje en la oficina o el quirófano. Los antibióticos solos no curan una acumulación de pus.
  • Antibióticos IV y lavado. Las mordeduras, panadizos e infecciones de vaina tendinosa requieren lavado quirúrgico en quirófano y antibióticos intravenosos. La tenosinovitis flexora puede dejar el dedo permanentemente rígido si no se trata rápido.
  • Hospitalización. Las infecciones graves, en pacientes con diabetes y las de espacios profundos suelen requerir ingreso para antibióticos IV y vigilancia estrecha.

Qué esperar en su visita

El Dr. Barrera examinará la mano, buscará bolsas de pus, evaluará el movimiento de los dedos y buscará signos de infección profunda. Se toman radiografías si hay preocupación por gas en el tejido, un cuerpo extraño o compromiso óseo. A veces se envían análisis de sangre. El plan depende de la profundidad y la velocidad de progresión.

Illustration of flexor tendon sheath infection with redness and swelling tracking along the finger
La tenosinovitis flexora es una emergencia quirúrgica: la infección dentro de la vaina tendinosa puede dañar el dedo de forma permanente si no se drena rápidamente.

Illustration © American Society for Surgery of the Hand

Cuándo buscar atención de inmediato

Vaya a la sala de emergencias por una línea roja que sube por el brazo, por fiebre con una infección de la mano, por un dedo hinchado, muy doloroso al mover y mantenido doblado, o por cualquier mordedura que se vuelve más dolorosa, roja o hinchada. Las infecciones de la mano pueden progresar en horas, especialmente en diabéticos.

¿Preguntas?

Llame a su consultorio para preguntas no urgentes:

Consulte la información de nuestras oficinas para direcciones y números de fax.